Sam & Max
- Chanson originale
- Ray Charles
« Hit the Road, Jack » - Manga/jeu concerné
- Sam and Max Hit the Road
- Paroles de
- Max le Fou
Le premier jeu de type SCUMM-System (jeu d’aventure ou faut faire faire des actions à son héros, genre « ouvrir porte, pousser caisse en bois,… ») était Indiana Jones et la Dernière Croisade. Mais celui qui m’a vraiment marqué le plus c’était Sam & Max Hit the Road que j’ai vu pour la première fois en accompagnant mon père dans une boutique d’ordi pro-Macintosh. Depuis ça a évolué, j’ai trouvé la démo jouable sur mac, puis sur pc, et enfin le jeu complet que j’ai fini aussi bien en VO qu’en VF! C’est un jeu vraiment marrant avec l’humour propre au comics de ce chien en costard et ce lapin aux dents de requin… Quand j’ai entendu cette chanson de Ray Charles, j’ai tout de suite pensé à une parodie sur Sam & Max. C’était il y a au moins plus de 10 ans avant que cette paro finisse par se pointer ici.
PAROLES
REFRAIN
It's the Sam & Max
Sam & Max your show
your show your show your show
It's the Sam & Max
Sam & Max hit the road
What you say?
It's the Sam & Max
Sam & Max your show
your show your show your show
It's the Sam & Max
Sam & Max hit the road
C'est une histoire un peu furry
Des deux privés de police
L'un est un chien en costume bleu
L'autre un lapin nu dégueu
Tous les nuits et tous les soirs
ils partent à l'attaque
de criminels et de patates
That's Right
REFRAIN
Ils durent partir à la trace
d'un grand pied dégueulasse
Parti un peu sans faire gaffe
avec une femme-girafe
Poursuivis par un chanteur
De country chauve qui fait peur
Le lapin et le chien
feront triompher le bien
Ils parcourent les states
Avec leur pauvre caisse
Chez Snuckey ils s'arrêtent
parfois pour prendre un verre
REFRAIN
Sam & Max hit the road
Sam & Max hit the road
Chanson "Sam & Max" © JMF. La chanson originale Hit the Road, Jack appartient à Ray Charles et à ses producteurs. Parodie non-lucrative.
